Thursday, August 27, 2009

Learning Dutch and my progess



Today I was in a refreshing mood .It’s been almost 20 days we are back home .I have decided seriously to study Dutch. I don’t when exactly we will be able to live in Holland ,but for sure it will happen. Wijbren has difficulties to get a job outside of the country due to the recruitment agency requires applicants to be inside the country and available for interview anytime.

When it comes to languages I can speak Persian and English as native level and my native language helps me to understand a bit Turkish and Arabic. I learned English when I was so little and the root of indo European languages are so similar.

I know a bit French and it was hard in grammar ,but now Dutch seems to be easy after knowing English well, cause the root of all European languages are the same. Even though I have no chances to speak Dutch here .Although I have a Dutch boyfriend, but we speak fluently English and it is much easier to communicate ,moreover I am not in Dutch environment yet.
So today I was amazed that after spending only one hour after 2 days not touching books I could remember and red and write a bit Dutch. I am so happy with my fast progress,even so I am not practicing speaking nor being in Dutch environment.

The fact is when it comes to Chinese language ,it becomes a night mare. I have been living here for 5 years and I can understand what they say and can read and write a good enough ,but it is freaking hard this language.

Learning the characters are night mare and each single character comes with another one and the combination make totally another meaning. when it goes to intermediate and upper levels, you need to distinguish what exactly people mean not just knowing single character is enough. We can’t watch Chinese movies cause there is no subtitle and if it has if there is a new character there is no way to read it and you are lost.

Other languages like Persian( indo European language) or Latin ( German, other European languages) whenever you learn the alphabet and pronunciation at least you read and easier you find out the meaning comparing to English or any other languages you know.

Game time and secret movie shot taken from me

Anyhow after coming back from Holland Wijb has changed a bit for good sake.I am happy about it. Cause I feel now he can distinguish between proper thing and right time doing them.
Wijb always like playing Ps2 games and it is understandable in a certain level. but sometimes as woman It works on my nerves .We have other things to do and so many plans for future and could be extra work for instance

.

Anyhow back to the point ,he said one day:” I reached a milestone in my nerdiness yesterday when I finally finished downloading the PS2 game 'SSX 3'. For the past couple of months I've scoured the internet for people's opinions on what the best games for the console are and subsequently downloaded those games if there were enough people sharing those opinions.:
But now what is happening is I am getting addicted. Luckily I can control myself ,during these 2 weeks back to the routine life I was playing hard and meanwhile I was studying my Chinese and Dutch.
I have learner from childhood never loose chances and never let it go as time flies. I know sometimes I am hard to Wijb but it is for us and future though.
In fact today when I was enjoying my favorite “underground 2”which is a racing games and hot and deep inside it. He took a creepy movie of my action which I found it nice and we all laughed about it I would like share it with other friends.

Our friendly surrounding





Our friendly surrounding:

It’s been almost a week by now ,living in this neighborhood .Wijbren adore it. With no exception he finds some excuses to get out of home ,for instance:in order to get some breakfast or what ,then he jumps out for a walk every morning .

Most evenings, we stroll under the shade of trees, under heavy shrubs listening to crackers and grasshoppers singing to find mates, or hop to our small playground. Adapting yourself with a new place and surrounding is another compromising with nature which make life much easier and more colorful.

This morning I woke up with children noises and scream.
First I taught something is wrong ,but then realized that playground in front of us, is specialized for kid’s and this morning I saw parents are running on the track. There are plenty of swings, slides and other toys for kid’s.


Our friendly surrounding:

As we are living in China we are familiar with small parks or any small wood area, which government sets some public exercise- tools for retired people or anyone has time to spend outside in the day time and does some free exercise. In fact our small playground is not an exception at all.
Even everything is close by we are thinking to buy a scooter, for our own sake to make our life more colorful.



These days are hectic. First of all we got disappointed from my consulate in order to get some documents and transfer to embassy which we need for marriage process and nobody basically is back to work to answer us.

Corruption is something which is needed to be consider .In a lot of societies exist ,but in my country more obvious and tangible. They don’t work and with stupid excuses throw the customer form one office to another .

For instance with my simple certification which basically my passport needed to be certified that I live in China which I need to Dutch marriage in Holland .

For our marriage documents I need to go to consulate and then pay and send my personal information to embassy to do their job which means 4 times traveling, meanwhile I have high responsibility in my current job and distance here is like traveling between countries in Europe.


Then it comes to our crappy schedule for this semester at university which we need to handle.

Sometimes I think I need to inspire to myself to be more canny and shrewd, how that works when the massive milestones in life in a period of time stumble and you need to throw them away otherwise you will be eaten by harsh nature and society. the anxiety that appears is hard to handle sometimes and I feel I am lost. Now I Am gutted but try to heal as we need to keep our love and happiness in China to survive .

Moreover Wijb is thinking to get extra part time job for couple of hours at EF in Xian which I am encouraging him .which make him busy rather than rest of day time play with ps2 games and we can save more money if we need to move on to Europe one day.
Now we are waiting to get our schedule and then organize our daily life for fall 2009 here.